jeudi 9 juin 2011

Crested Butte

Nous avons passé quelques jours chez notre ami Matt, dans la petite station de ski de Crested Butte au Colorado (réputée pour son terrain de ski très pentu). Il faisait très beau et ça faisait une bonne pause relax après tous ces Parcs Nationaux !

We visited our friend Matt in the little ski town of Crested Butte, Colorado (famous for its very steep skiing). It was awesome !! A good relaxing break after all these National parks !

Hemos visitado nuestro amigo Matt, en Crested Butte, un pueblo famoso para hacer esqui. Hacia muy buen tiempo y tambien era un momento de descanso despues todos esos parques que hemos visitado !



Guillaume a même fait du "Double Tall", vélo fait maison par Matt et ses copains :
Guillaume even rode a "Double Tall" bike, hand-made by Matt and his friends:
Guillaume hizo un poco de doble-bicycleta, hecho en casa por Matt y sus amigos :


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire