Après avoir quitté Banff National Park nous nous sommes dirigés vers Yoho National Park, plus petit mais aussi très joli... Nous avons fait une partie de la randonnée "Iceline", où on passe tout près de glaciers. Tellement près que nous n'avons pas pu nous empêcher de faire un peu de hors-piste (et d'escalade) pour aller toucher le "Emerald Glacier" du bout des doigts ! Nous ne sommes pas resté longtemps car au moins d'aout ils fondent les glaciers !!
After leaving Banff National Park we headed to Yoho National Park, smaller but very beautiful too. We hike a part of the Skyline trail, that goes very close to glaciers. We couldn't resist doing away from the trail (and scramble a little bit) and go touch the Emerald Glacier. We didn't stay long because at that time of the year the glaciers are melting quite hard !!
|
Guillaume avec un tatouage Parcs Canada pour enfants / Guillaume with a kid tatoo "Parks Canada" |
|
Tout près du Emerald Glacier / Right in front of the Emerald Glacier |
|
Amélie touche son premier glacier ! / Amélie touching her first Glacier ! |
|
Non, ne fond pas !! / Please don't melt ! |
|
Lacet tellement étroit que les camping cars ne peuvent pas tourner, ils sont obligés de faire marche arrière / Switchback so tricky that the RV can't turn, they have to go backward. |
|
La rivière a creusé un pont naturel ici / The river dug a natural bridge here ! |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire