vendredi 12 août 2011

Sentier du Berg Lake / Berg Lake Trail / Excursion al Berg Lake


Sur la route de Jasper, on est passé par le parc provincial du Mont Robson, le plus haut sommet des rocheuses canadiennes (3954m). On a fait la fameuse rando jusqu'au Berg Lake et en chemin, on a croisé un lac paisible et turquoise, puis traversé une rivière d'un bleu laiteux.

On the road to Jasper, we hiked to Mount Robson's Berg Lake and on the way, we saw a peaceful and turquoise lake and then we crossed a blue milky river.

Hemos andado hasta Mount Robson, y en el camino, hemos visto un lago tranquilo y turquesa, antes de cruzar un rio azul lechoso.






Pica !!

Arrivée au Berg lake, où nous avons campé / Arrival at Berg Lake, where we camped

Mont Robson, Berg glacier et Mist glacier qui se jetent dans le Berg Lake / Mount Robson, Berg and Mist Glaciers getting in Berg Lake


Seulement à 1600m d'altitude, mais 2 glaciers et un lac turquoise ! / At an elevation of only 1600m there is 2 glaciers and a turquoise lake

Nous avons vu 2 énormes morceaux de glace s'effondrer dans le lac et flotter comme des icebergs (d'où le nom du lac). Cela fait un bruit du tonnerre !! / We witnessed 2 huge chunks of ice falling into the lake and floating as icebergs (hence the name). What a noise !


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire