Guillaume voulait vraiment faire une randonnée de plusieurs jours dans le "Wild" de Lake Louise, donc nous sommes partis faire une boucle autour du Skoki Lodge (un vieux lodge de ski de fond dans lequel Kate et William ont passé une nuit deux semaines avant que nous arrivions), en campant 3 nuits au pays de l'ours !
Guillaume really wanted to do a multi-days backpacking trip in lake Louise backcountry, so we went for a 4 days loop around Skoki Lodge (an old ski lodge in which Kate and William spent a night 2 weeks before we went there). We then camped 3 nights in bear country !
 |
| Cette fois on ne peut pas dire qu'on ne savait pas ! / Now, we know ! |
 |
| Le fameux Skoki Lodge, atteint après 5h de marche. A 200$ la nuit, nous avons campé à 1km de là pour 10$ ! Pour la petite histoire, ils ont héliporté une toilette sèche privée pour le couple royal, mais lors du deuxième voyage le pilote a eu peur du vent et a laché le toit quelque part dans la montagne ! Ils ont du reconstruire un toit en urgence, tout ça pour tout démonter le lendemain. / The Skoki Lodge, that you reach after a 5h hike. $200 for a night, we camped 2km from there for 10$ ! They brought a private outhouse with an helicopter for the royal couple, but on the second trip the pilot got scared because of the wind and dropped the roof somewhere in the mountain ! They had to build a new roof pretty quickly, and then dismantle everything the next day. |
|
 |
| Le lendemain nous avons crapahuté jusqu'au sommet de Skoki Mountain, et la vue de là-haut valait le coup !! / The next day we scrambled Skoki Mountain, with an awesome view from the top. |
 |
| Vue sur les 3 lacs depuis Skoki mountain / View on the 3 lakes from Skoki Mountain |
 |
| "A la fourche, prenez à droite" : Littéralement ! / Literally: "Take right at the fork" |
 |
| Cette fois, c'est Guillaume avec son nouvel ami le Glouton (ou Carcajou, ou Wolverine) ! / This time this is Guillaume and his new Wolverine friend ! |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire