samedi 20 août 2011

Lac Peyto , Lac Louise

Avant d'arriver à lac Louise, nous nous sommes arrêtés pour voir le fameux Lac Peyto. Effectivement très beau ! Puis nous sommes directement montés au Lac Louise, très beau aussi (du côté où il n'y a pas l'hôtel de luxe), et avons fait la petite rando de la plaine des 6 glaciers, qui effectivement nous a emmené au milieu d'un cirque glaciaire.

Just before arriving to Lake Louise, we stopped by the famous Peyto Lake, which is beautiful indeed ! Then we went directly to Lake Louise, very beautiful too (well, when you don't look at the luxury hotel), and we hiked the Plain of the 6 Glaciers.


Lac Peyto


Lake Louise
Au bout du sentier de la Plaine des 6 glaciers / At the end of the Plain of the 6 Glaciers trail

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire