On a profité d'un jour de congés de Giôm, du beau temps et des raquettes que l'on pouvait emprunter gratuitement de Taïga (là où Giôm travaille) pour aller se faire une belle ballade à raquettes avec Patrick et Stephanie.
Il faisait un temps magnifique mais la neige était dure comme la pierre...! Ca avait moins de charme le fait qu'on ne s'enfonçait pas dedans...!
One day, it was Giôm's day off, the sun was shining and the snowshoes were free (thanks to Taïga, Giôm's workplace), so we decided to go snowshoeing with Patrick & Stephanie.
The weather was very good but the snow was really hard....! It was less funny because we couldn't sink into it...!
Aprovechemos de un dia de vacaciones de Giôm, del sol y de las raquetas de nieve que Taïga (donde trabaja Giôm) nos prestaba gratis para dar un paseo con Patrick & Stephanie.
Hacia muy bien tiempo pero la nieve era durisima...! No era tan divertido porque no se undaba en ella...!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire