Affichage des articles dont le libellé est Skyline Jasper. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Skyline Jasper. Afficher tous les articles

mardi 16 août 2011

Jasper : Randonnée Skyline / Jasper : Skyline trail

Nous avons fait la fameuse randonnée "Skyline" à Jasper National park (45km). Malheureusement la météo n'as pas été clémente et nous avons eu un temps couvert pendant les 2 jours, avec grosse averse sur les derniers 15km !
We hiked the Skyline trail in Jasper National park (45km), but the weather wasn't great and we had clouds for the 2 days and even a big shower for the last 15km !


Marmotte relax ! / Relaxing marmot


Un loup solitaire !! / A lonely wolf !!

Guillaume n'a pas pu s'empêcher d'aller jouer dans la neige / Guillaume couldn't resist going play in the snow !

La toilette du site de camping, rustique, et quand le seau est plein, c'est aux campeurs de le changer !  / The outhouse of the camp site. When the bucket is full, campers must change it !


La vue de la crête, qui aurait été plus belle sans les nuages / View from the ridge, which would have been better without the clouds